Image 196, sixth book, folio 100b, receipts 109 (contd) to 115
| The sixthe booke. | ||||
| Take wormewoode, cammamyll, commyn* seede, wheaten branne, nut- | ||||
| megge, make a bagge, and put these in, and sprinkle it with aquacom- | ||||
| posita*, and fill the griefe with it as hot as thou mayste suffer it, | ||||
| for this is proved. | ||||
| 110. A remedye agaynst any kinde of ache. | ||||
| Take hearbegrace*, goose grease, and aquacomposita, and mingle these | ||||
| together, and anoynte the place, etc. | ||||
| 111. A medicine for the openinge of the pipes*. | ||||
| Take powder of licoras*, and a litle of oatemeale, and put it in a linnen | ||||
| clothe, and shake it through a linnen cloth, and a litle ale, and seethe* | ||||
| it over the fire, wth the ale, & put thereto the powder of licoras, and | ||||
| drinke it warme in the morninge. | ||||
| 112. A medicine for a laske*. | ||||
| Take leaves that are called leaves lawrialls*, that groweth in woodes | ||||
| underneath holme* by the grownde, and make a bagge of paper, & | ||||
| put therein as much as you will, and so hange it up in your chaber | ||||
| tyll it be drye, then take out thereof a quantitye, and make it in powder, | ||||
| and put thereto a quantitye of kirnells of bayes in powder, and then take | ||||
| a quantitye of sugar candye in powder thereto, and then put it all toge- | ||||
| ther, then take thereof as much at three times as you can take up | ||||
| with your thumbe & your forefinger, or five or sixe times, as ye man | ||||
| or the woman maye beare it, then take a quantitye of ale, and put the | ||||
| same powder in thereto, and make warme, & give it to man or wo- | ||||
| man to drinke on morninges at three or fowre a clocke. Probatum est*. | ||||
| Allso take three or fowre of the same leaves larialls, and put them | ||||
| downewardes, and put them in your pot wherein you make pottage, and | ||||
| it will make you laske: or five or seaven, or nine, or eleaven leaves, | ||||
| and you may beare it well. | ||||
| 113. For the sciatica passio*. | ||||
| Take a gallon of stale pisse of 22 dayes olde, and seeth it, and skymme | ||||
| it cleane, and therewith anoynte the hippe bone downewarde, and as | ||||
| hot as you maye suffer it by a fire of coales. | ||||
| 114. A medicine for the ague. | ||||
| Take red myntes, and stampe* them, and then put thereto a litle treacle, | ||||
| and strayne them both throughe a cloth, and take a litle oyle, warme it | ||||
| and put these together, and give the sicke to drinke. Probatum est. | ||||
| 115. For the stronge ague. | ||||
| Take a quarte of wine, and a pinte of water, and seeth them with these | ||||
| hearbes, betanye, wormewoode, & motherworte, commyn, pimpernell*, roses, | ||||
| and marigoldes, of each like much, and seeth them tyll it be sodden* to a pinte. | ||||
| For him yt | ||||
Abbreviations are underlined like this Wm. and the expansion may be seen by moving the cursor over it.
| An entry outlined like this has a note which may be seen by hovering over it. |
Transcribed by KS and GB