In the Name of God Amen the Eighteenth Day of | ||||
Aprill in ye Tenth Year of ye Reigne of our Sovaigne Lord King | ||||
William ye Third yt now is over England etc Annoqz Dm 1698 | ||||
I George Carr of ye Lee in ye parish of Hexham & County of Northumbland | ||||
being sick & week in Body But of Sound & perfect minde & memory | ||||
praised be God Doe make & Declare this my last Will & Testament | ||||
in Manner & forme following (that is to say) First & principally | ||||
I Committ my Soule into ye hands of Almighty God my maker | ||||
& Creator & to his Son Jesus Christ my alone Saviour & redeemer | ||||
& for ye Worldly Estate wch ye Lord hath been pleased to bestow | ||||
upon me I give & Despose of as followeth Imprimis I give | ||||
and bequeath unto William Carr my second son Forty Pounds | ||||
Item I give & bequeath unto Henry Carr my Third sonn | ||||
Thirty pounds Item I give & bequeath unto George Carr | ||||
my Eldest son one little Bay Mare & ye two stots* that are | ||||
now Drawne in ye Draught lastly I leave Jane my wife sole | ||||
Executrix of this my last Will & Testament as Witnesse my | ||||
hand & seale the Day & Year first above written Declared | ||||
Published Signed & Sealed in ye psence of us William Sheild | ||||
John Rowland | ||||
George Carr | ||||
In the Name of God Amen the Fourteenth Day of | ||||
Aprill in ye Eleaventh Year of ye Reigne of our Soveraigne Lord | ||||
William the third by ye Grace of God King of England Scotland | ||||
France & Ireland Defender of ye Faith etc Anno Dm 1699 I John | ||||
Rickardson als Richardson of Parkeside in ye parish of Allendaile | ||||
& County of Northumberland yeom being sick & Weak in body but of | ||||
good & perfect memory (thanks be to Almighty God for ye same) | ||||
& calling to minde ye uncertaine Estate of this transitory life, & | ||||
that all Flesh must yeild unto Death when it shall please God | ||||
to call: & being Desirous to settle things in Order Doe make, Constitute | ||||
Ordaine, & Declare this my last Will & Testament in manner and | ||||
forme following; revokeing & by these presents annulling all and | ||||
every Testament & Testaments Will & Wills heretofore by me | ||||
made & Declared either by word or by writeing & this only to be taken | ||||
for my last Will & Testament & none other. And first being penitent | ||||
& sorry from ye Bottome of my heart for all my sins past humbly Desiring | ||||
forgivenesse of ye same, I give & Committ my soule unto Almighty God | ||||
my maker in whom & by ye meritts of Jesus Christ my Saviour & | ||||
Redeemer, I trust & believe Assuredly to be saved, & to have full | ||||
remission & forgiveness of all my sins. And my Body to ye Earth | ||||
from whence it came to be buried in such place & Decent manner |
Note: Also spelt Richardson
Abbreviations are underlined like this Wm. and the expansion may be seen by moving the cursor over it.
An entry outlined like this has a note which may be seen by hovering over it. |
Transcribed by LF and JW